[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” header_font_size=”36px” header_line_height=”1.2em” animation_style=”fade” header_font_size_tablet=”28px” header_font_size_phone=”21px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Suite \u00e0 la compilation et \u00e0 l’envoi des formulaires pr\u00e9sents sur le site et \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 toutes les demandes que vous nous adress\u00e9es par e-mail (mais aussi par t\u00e9l\u00e9phone, fax ou courrier papier), des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es.<\/span><\/p>\n Ces informations sont fournies conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 13 de la R\u00e8glement (UE) n\u00b0 679\/2016 – R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es personnelles (RGPD)<\/i> et illustre la mani\u00e8re dont sont g\u00e9r\u00e9es les donn\u00e9es des personnes concern\u00e9es, c’est-\u00e0-dire celles qui interagissent avec le site et les services web d’Inter-Med\u00ae S.R.L., accessibles par voie \u00e9lectronique \u00e0 l’adresse : https:\/\/www.intermeditalia.com<\/a> correspondant \u00e0 la page d’accueil du site officiel de l’entreprise. Il en va de m\u00eame pour tous les autres sites Internet qui peuvent \u00eatre consult\u00e9s par l’utilisateur par le biais de liens hypertextes.<\/span><\/p>\n Le “responsable du traitement” est Inter-Med\u00ae S.R.L.<\/strong> dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Via Interporto Centro Ingrosso, 35 33170 Pordenone (PN) – ITALIE en la personne de son repr\u00e9sentant l\u00e9gal, Mme VERONIQUE BARRE.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n FINALIT\u00c9 DU TRAITEMENT<\/span><\/p>\n Inter-Med\u00ae informe toutes les parties int\u00e9ress\u00e9es que les donn\u00e9es personnelles fournies par le biais du courrier \u00e9lectronique et\/ou des formulaires en ligne seront trait\u00e9es aux fins suivantes : <\/span><\/p>\n Nous tenons \u00e0 souligner que si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 notre client, nous pouvons vous envoyer des communications commerciales relatives \u00e0 des services et produits du contr\u00f4leur similaires \u00e0 ceux que vous avez d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9s, \u00e0 moins que vous ne vous y opposiez.<\/span><\/p>\n La base juridique du traitement est la suivante :<\/span><\/p>\n – l’ex\u00e9cution d’un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles aux fins vis\u00e9es aux points a, b, c ;<\/span><\/p>\n – l’ex\u00e9cution des obligations l\u00e9gales auxquelles le titulaire est soumis en vertu du point d ;<\/span><\/p>\n – l’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement pour les points e, f, g :<\/span><\/p>\n – le consentement de la personne concern\u00e9e pour le point h.<\/span><\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n LA COMMUNICATION ET LA DIFFUSION DES DONN\u00c9ES Exclusivement aux fins susmentionn\u00e9es et en relation avec le rapport sp\u00e9cifique et la fourniture demand\u00e9e, les donn\u00e9es seront mises \u00e0 la disposition de nos employ\u00e9s et collaborateurs affect\u00e9s par nous au traitement, ainsi que communiqu\u00e9es aux tiers suivants : nutritionnistes et autres professionnels qui collaborent avec nous dans la recherche et le d\u00e9veloppement de nos produits et dans le domaine de la nutrition et de l’amincissement, \u00e9galement dans le but de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes\/contacts, soci\u00e9t\u00e9s qui collaborent \u00e0 la gestion administrative de la soci\u00e9t\u00e9 et \u00e0 la maintenance et \u00e0 l’h\u00e9bergement du site). Les donn\u00e9es ne seront pas diffus\u00e9es.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n M\u00c9THODES DE TRAITEMENT ET DE STOCKAGE DES DONN\u00c9ES Vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux principes d’exactitude, de l\u00e9galit\u00e9, de transparence et de protection de votre vie priv\u00e9e et de vos droits. Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux principes de pertinence et de non-excessivit\u00e9, \u00e0 l’aide d’outils papier et \u00e9lectroniques, en garantissant la confidentialit\u00e9 et l’int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es par du personnel autoris\u00e9 (d\u00fbment identifi\u00e9 et form\u00e9) et par des sous-traitants pour la r\u00e9alisation des objectifs indiqu\u00e9s.<\/span><\/p>\n Les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es pour l’ex\u00e9cution d’obligations pr\u00e9contractuelles et contractuelles seront trait\u00e9es et conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution de l’activit\u00e9 demand\u00e9e, et \u00e9galement ult\u00e9rieurement si la loi l’exige ou pour prot\u00e9ger, faire valoir ou d\u00e9fendre en justice les droits du responsable du traitement. Les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing seront conserv\u00e9es jusqu’\u00e0 la communication de retrait.<\/span><\/p>\n <\/p>\n TRANSFERT DE DONN\u00c9ES VERS DES PAYS TIERS Pour l’envoi de notre lettre d’information, nous utilisons les services de MailChimp, une plateforme bas\u00e9e \u00e0 Atlanta, GA 30308 USA, qui s’occupe de l’envoi de courriels. Pour que MailChimp puisse envoyer nos lettres d’information, votre adresse \u00e9lectronique et les autres donn\u00e9es personnelles indiqu\u00e9es dans le pr\u00e9sent avis sont stock\u00e9es sur les serveurs de MailChimp aux \u00c9tats-Unis. Vous pouvez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de MailChimp sur le lien https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/<\/a>. Le transfert est effectu\u00e9 sur la base des clauses contractuelles types (CCN).<\/span><\/p>\n LE CARACT\u00c8RE OBLIGATOIRE OU FACULTATIF DE L’ATTRIBUTION En dehors de ce qui est sp\u00e9cifi\u00e9 pour les donn\u00e9es de navigation, l’utilisateur est libre de fournir ou non des donn\u00e9es personnelles. La fourniture des donn\u00e9es (nom et pr\u00e9nom, \u00e2ge, sexe, adresse, province, e-mail et t\u00e9l\u00e9phone) et l’autorisation de les communiquer aux tiers indiqu\u00e9s ci-dessus sont n\u00e9cessaires et obligatoires aux fins indiqu\u00e9es ci-dessous. (a) et sous (b), faute de quoi le contr\u00f4leur ne peut r\u00e9pondre aux demandes de l’utilisateur. Consentement au traitement des donn\u00e9es \u00e0 des fins sub a) est obligatoire, le fait de ne pas consentir \u00e0 son traitement ne nous permettra pas de vous envoyer le mat\u00e9riel ou les informations demand\u00e9s ; consentement au traitement des donn\u00e9es dans le but sub (Le point b) est facultatif.<\/span><\/p>\n <\/p>\n DROITS DE LA PERSONNE CONCERN\u00c9E La personne concern\u00e9e a le droit :<\/span> La partie int\u00e9ress\u00e9e peut exercer ses droits \u00e0 tout moment en envoyant :<\/span> Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, outre les droits susmentionn\u00e9s, vous avez \u00e9galement le droit d’introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente en acc\u00e9dant \u00e0 www.garanteprivacy.it.<\/span><\/p>\n\n
<\/span><\/p>\n
<\/span>
Les traitements li\u00e9s aux services web de ce site sont effectu\u00e9s \u00e0 l’aide de proc\u00e9dures informatiques, t\u00e9l\u00e9matiques et manuelles strictement n\u00e9cessaires aux finalit\u00e9s pour lesquelles ils sont collect\u00e9s, et sont trait\u00e9s uniquement par le personnel technique charg\u00e9 du traitement, ou par des personnes charg\u00e9es d’op\u00e9rations de maintenance occasionnelles pour en garantir la confidentialit\u00e9 et l’int\u00e9grit\u00e9. Elles sont stock\u00e9es dans une base de donn\u00e9es dans nos locaux et dans les locaux de ceux qui nous fournissent des services d’h\u00e9bergement d\u00e9di\u00e9s.<\/span><\/p>\n
<\/span><\/p>\n
<\/span><\/p>\n
<\/span><\/p>\n
– l’acc\u00e8s, la rectification, l’effacement, la limitation et l’opposition au traitement des donn\u00e9es ;<\/span>
– d’obtenir sans entrave du responsable du traitement les donn\u00e9es dans un format structur\u00e9 et lisible par machine en vue de leur transmission \u00e0 un autre responsable du traitement ;<\/span>
– de r\u00e9voquer le consentement au traitement, sans pr\u00e9judice de la l\u00e9galit\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement obtenu avant la r\u00e9vocation ;<\/span>
– d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n
– par lettre recommand\u00e9e avec accus\u00e9 de r\u00e9ception \u00e0 INTER-MED\u00ae SRL, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Via Interporto Centro Ingrosso, 35 33170 Pordenone ;<\/span>
– par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l’adresse
privacy@intermeditalia.com<\/a>
<\/span><\/span><\/p>\n